Moje dojmy zo sfilmovaných Austinovej románov

4. srpen 2010 | 20.06 |

V prvom rade, toto nie je recenzia... Len sa spovedám zo svojich pocitov, pri pozeraní Becoming Jane, Pýchy a predsudku (hoci teraz akurát sťahujem novšiu verziu a dúfam, že tá ma tak nesklame...), Rozumu a citu a Emmy. Nakoniec som pridala krátky dojem z knihy Pýcha a predsudok, keďže som ju nedávno dočítala. Po druhé, tento "oznam" píšem až po tom, čo som dopísala celý článok, takže si už nie som istá, čo som popísala...to ma vedie k bodu 3, a to, že tento text sa vám môže zdať úplne nesúvislý (pretože ak sa nesnažím usporiadať si myšlienky - ako sa to stalo teraz -, vyznám sa v nich jedine ja...), čo mi je ľúto, ale prepisovať ani dávať mu zmysel sa mi nechce

tom lefroy

(vrrr... )

Vlastne ani nemám čo by som napísala...už dávno som chcela dačo pridať, ale čo? Napr. úryvok jednej poviedky...avšak obsahoval dosť veľký spoiler, v podstate by to prezradilo jednu vec, ktorá by mala by prekvapením (hoci vám to môže byť jedno, keďže som to nezverejnila, avšak čo ak to časom dopíšem? čo by bolo potom?).

Potom som chcela písať recenziu na Pýchu a predsudok, ktorá vo mne vyvolala túžbu pozrieť si aj film Pýchu a predsudok, Rozum a cit a tiež Emmu. Vlastne túto zhliadnuť aj sfilmované diela Jane Austinovej (hoci som túžila aj po knihách, no sú dosť drahé...) vyvolal film Becoming Jane, o ktorom som už písala. Hoci po týchto filmoch som si uvedomila, že Becoming Jane ma úplne nezaviedol do tej doby...oproti ostatným filmom sa postavy nechovali tak, ako by sa chovať mali...jednoducho nebolo v tom až také zdvorilé a elegantné vystupovanie ako napríklad v Emme...hoci tá (aspoň sa mi zdalo) pochádzala z trochu vyššej vrstvy než Jane. V každom prípade neznášam ten film a zároveň milujem...fakt ho neznášam, lebo ten koniec sa mi nepáči... Páči aj nepáči ^^ Teda...hoci s faktami tam určite zaobchádzali veľmi voľne, bol to skvelý film a smutný a...a milujem Jamesa McAvoya xD Fakt to medzi nimi iskrilo (narozdiel od filmových adaptácií Austinovej kníh...).

becoming jane

A toto je vec, ktorú musím vytknúť! Prečo...preboha prečo tí ľudia aspoň TROCHU vášnivejší?! Bože, veď Darcy ju miloval tak dlho a keď sa mu konečne aj ona vyznala zo svojich citov, PREČO sa o ňu obtrel len nosom?? Čo je eskimák?! Po tejto stránke ma Pýcha a predsudok a tiež Rozum a cit dosť sklamali...ja viem, že angličania sú takí chladnejší ľudia a zrejme vtedy nebolo vo zvyku si navzájom oslintať tváre jazykmi, ale veď ten koniec bozk priam VYŽADOVAL! O čo lepšie by to bolo... Ale nie, oni nakrútili len taký "doplnkový bozk", ktorý šupli len na DVD, aby ste si ho kúpili...a vyšlo im to dokonale, lebo o tom skutočne uvažujem! A okrem toho sú tam iné bonusy, takže... Hoci keby ma Youtube nesere a dá sa cezeň sťahovať (čo sa na Mozille dá, ale mne to akurát nejako nejde), mohla som si to napáliť na DVD spolu s filmom a tvárila by som sa, že to bol skutočný koniec...lebo aj ten koniec vo filme sa mi protivil. Aspoň som očakávala nejaké iné zakončenie...napríklad pár scén o ich neskoršom živote sprevádzaných Eliziným komentárom... Ale kdeže. Avšak, z Darcyho som bola namäkko (hoci spočiatku sa mi tam viac hodil Colin Firth...preto sa snažím zohnať aj tú staršiu verziu s ním, ale nikde nič!), takže on svoj účel splnil. Ale čo mal byť ten ich "akože bozk" v daždi? To bolo k čomu dobré?! Ona ho v tej chvíli nenávidela a akože sa k nemu nakláňala?? To čo bolo za blbosť?! Od neho to bolo jasné a z jeho strany to aj iskrilo, ale ona predsa ho práve vtedy odmietla, práve vtedy mu povedala, ako ním pohŕda a scénáristi (či kto to ovládal) si zrazu rozmysleli: ,,Hmm..chýba tu trochu napätia.." (čo bola pravda), tak sa rozhodli, že to takto okorenia...blbosť, blbosť, blbosť! Hoci to bola jediná scéna, kde medzi nimi bolo vidieť trochu tej chémie...a ešte koniec, ale to tiež nebolo nič moc...

p and p 10

A pri Rozume a cite...aspoň ju mohol pobozkať po SVADBE! Veď sa VZALI! Ja neviem...proste mi to tam strašne chýbalo. Lebo plukovník Brandon (Alan Rickman) bol sexy... Neviem, možno som divná, ale bol sexy Hlavne keď išiel zošalieť, keď Marianne takmer umierala a on nemohol nič robiť... Alebo keď jej oznámil, že musí odísť a ona sa fakt bála, že by sa nevrátil... Ááách...

colonel brandon and marianne

A teraz Emma... Emma jediná zodpovedala moju predstavu o tom, ako to má vyzerať, keď sa dvaja ľudia vyznajú zo svojich citov. Hoci Knightleyho mohol fakt hrať niekto iný (Colin Firth je moje č. 1 XD), lebo...úprimne, Jeremy Northam bol na môj vkus trochu nevýrazný (hoci, keď tak na ňu kričal... mal niečo do seba :D). Gwyneth Paltrow bola, samozrejme, skvelá, to ani nemusím zdôrazňovať ^^

emma_knightley_400

A ešte nadôvažok, moje pocity z Pýchy a predsudku... No, spočiatku ma nijako nenadchla a spočiatku som musela niektoré rozhovory čítať aj dvakrát a sústrediť sa na ne, aby som ich pochopila. Skutočne používali DLHÉ vety. Až ste sa v nich stratili. Ale ja neviem...napriek tomu ma to bavilo. A rada som sa k tomu vracala. Občas som sa zasmiala (v irónii sa vyžívam ^^). Ale chýbalo mi nejaké iskrenie...ja viem, som s tým otravná xD Aspoň na konci sa mohli pobozkať Ale v knihe mi to ani tak nevadilo ako vo filme, lebo kniha mala RIADNY koniec - t. j. nekončila otcovým dovolením, ale bol tam tak trochu opísaný neskorší život postáv. To je to, čo mi vo filme chýbalo, mohli tam byť aspoň také tie krátke pasáže sprevádzané komentárom, to by bol lepší koniec ako hento. V tomto ohľade film sklamal... No a brúsim si zuby na románovú Emmu, ale keď tie knihy sú fakt drahé! Teda...nestoja toľko, čo Twilight (ja som mala New Moon a hoci som si to sama neplatila, ďalšiu knihu by som ani nechcela...jedine, ak by som si mohla vybrať miesto tejto, chcela by som Eclipse - lebo, úprimne, New Moon zapadá prachom...až mi je občas ľúto pri pomyslení, koľko to stálo, ale z tých Belliných výlevov som už proste "vyrástla"...), no bohužiaľ, nezarábam, čiže nie sú prostriedky ^^

2059067

(mimochodom, ten obal sa mi vôbec ale vôbec nepáči )

Zpět na hlavní stranu blogu

Hodnocení

1 · 2 · 3 · 4 · 5
známka: 2 (1x)
známkování jako ve škole: 1 = nejlepší, 5 = nejhorší

Komentáře

RE: Moje dojmy zo sfilmovaných Austinovej románov daffodil 04. 08. 2010 - 20:10